办事指南

暌違一甲子 電影《假鳳虛凰》“孤本”重返上海銀幕

点击量:   时间:2018-01-01 07:13:07

 新華社上海12月13日電(記者許曉青  周文其)暌違大約一個甲子,上世紀四五十年代被譽為中國電影“最賣座影片”之一的《假鳳虛凰》,12日晚在上海電影博物館“五號棚”重返銀幕     《假鳳虛凰》由文藝界泰斗黃佐臨導演、桑弧編劇,會聚了當時的知名演員石揮、李麗華等,是一部諷刺批判社會爾虞我詐不良風氣,主張每個人都應自食其力的現實主義題材作品1947年公映後,《假鳳虛凰》曾在上海等地引起強烈反響不久後,即作為首部由中國人自己配音的國產外語譯製片,進入歐美市場放映,亦獲好評     12日晚在上海重映的《假鳳虛凰》是法國巴黎中國電影資料中心珍藏的“孤本”在當天舉行的“世相·離岸·重逢——經典影片展”開幕式上,巴黎中國電影資料中心主任紀可梅難掩激動之情她說,這個“孤本”是從早期老電影拷貝上翻拍而來的影視錄影版拷貝,儘管個別片段因為拷貝本身原因而有所損失,且影片尚未經過高級別的數位技術修復,但整體依然完好,是已知存世的“孤本”     上海電影家協會副主席、電影史專家石川分析,能讓這部由上海拍攝的老電影重回當年這部電影的出品方文華電影公司的舊址,也就是今天上海電影博物館所在地,意義非凡“一方面,存世的早期電影數量本身不多,膠片維護和數位修復都是在與時間賽跑;另一方面,在國內電影史研究領域,一些作品也只是口耳相傳,往往只留下了文字腳本、老照片,能重新回到大銀幕放映,實屬難得”他說     12日晚,近千名影迷觀看了《假鳳虛凰》的首場重映,以熱烈的掌聲向“孤本”的收藏和保護者致意觀眾席上,還有黃佐臨的後代黃海芹、桑弧的後代李亦中等     此次影展由上海電影博物館、上海電影資料館聯合法國巴黎中國電影資料中心共同舉辦除《假鳳虛凰》將連映兩場外,